• WebStore |
  • Advanced Search |
  • MySARE Login |
  • SARE Social Media |
  • Contact Us |
  • SANET Listserv |
  • Low Bandwidth |
Search MySARE Reports
  • Grants
    • Apply for a Grant
    • Funded Grants in Your State
  • Project Reports
    • Submit a Report
    • Search the Database
    • Project Search Tips
    • About Project Reports
    • About Search Results
    • Project Products
  • Learning Center
    • Books
    • Bulletins
    • Fact Sheets
    • Topic Rooms
    • From the Field
    • Newsletters
    • Multimedia
    • Courses and Curricula
    • Project Products
    • SARE Biennial Reports
    • SANET Listserv
    • SARE Program Materials
    • Conference Materials
    • WebStore
  • Professional Development
    • PDP Overview
    • Fellows & Search for Excellence Programs
    • Sample PDP Grant Projects
    • Educator Curriculum Guides
    • National Continuing Education Program
    • State Coordinator Contact Information
  • State Programs
    • State Coordinator Program Overview
    • State Coordinator Contact Information
    • State Program Webpages
    • Funded Grants in Your State
  • Events
    • Event Calendar
    • Past Conferences
  • Newsroom
    • Press Releases
    • SARE in the News
    • Media Contacts
    • Newsletters
    • Media Toolkit
    • A Guide To This Site
    • SARE and Social Media
  • About SARE
    • SARE's Four Regions
    • Join Our Mailing List
    • SARE Grants
    • Learning Center
    • Professional Development
    • SARE Outreach
    • Historical Timeline
    • Staff
    • Vision & Mission
    • What is Sustainable Agriculture?
  • Home»
  • Learning Center»
  • Bulletins»
  • Estrategias Economico-Ambientales en la Crianza de Cerdos»
  • Text Version»
  • Perfil»
  • Perfil, Pagina 2
facebook
Twitter
YouTube
- + Font Size
Print
Share

Text Version

  • Sistemas Alternativos
  • Beneficios Ambientales
  • Mercadeo
  • Beneficios
  • Glosario
  • Notas al Texto
  • Recursos
  • Perfil
    • Perfil, Pagina 2
    • Perfil, Pagina 3
  • Version Imprimible

Can't find something? Ask or send feedback.

SARE's mission is to advance—to the whole of American agriculture—innovations that improve profitability, stewardship and quality of life by investing in groundbreaking research and education. SARE's vision is...

Perfil, Pagina 2


escene de un sistema de camas secas
En los sistemas de camas secas, que se están promoviendo en las islas del Pacífico, los agricultores eliminan el agua, que se usa principalmente para limpiar los corrales y reducen así el movimiento de los nutrientes hacia las aguas superficiales y subterráneas.
– Foto por Glen Fukumoto

Sistemas Hawaianos de Camas Secas – Por Barb Baylor Anderson

Japón,Taiwan y los Países Bajos, donde el terreno es escaso y caro, manejan el estiércol y los nutrientes mediante un sistema de camas secas. En Hawaii12, además de este problema, ocurre que la paja es cara, el clima tropical y los problemas ecológicos únicos y difíciles. Los productores ensayan allí un sistema modificado de camas secas.

“El estiércol procesado puede mercadearse para su aplicación en diversas actividades agrícolas”, opina Glen Fukumoto de Hawaii University. “El creciente interés por lo orgánico favorece las ideas in novadoras en el manejo y mercadeo de nutrientes orgánicos ”.

En los trópicos13 los parásitos proliferan en las camas. SARE concedió una subvención para que investigadores de Hawaii University adaptaran las camas secas al trópico. Comenzaron a experimentar en una finca de 10 acres (4 Ha) a 1,600 pies (500 m) de elevación. La finca producía intensivamente cerdos, frutas y plantas ornamentales. Allí la lava está cubierta con una delgada capa de tierra fácilmente erosionable, pobre en nitrógeno y materia orgánica. Le vendría muy bien al suelo una composta rica en nutrientes.

El resultado de la investigación ha sido un sistema modificado de camas secas que combina el estiércol con residuos vegetales de la finca bien triturados para formar composta. No se necesita agua para la limpieza. “La eliminación del agua reduce enormemente el riesgo de contaminación”, dice Fukumoto.

La clave del sistema es inclinar el piso de los corrales. La gravedad combinada con el hozar de los cerdos va empujando poco a poco la mezcla de estiércol y material de las camas hacia el borde más bajo del corral. Allí finalmente cae y se acumula en una zanja donde se va produciendo la composta. Así los animales se mantienen separados de la fuente de parásitos. Este modelo es adecuado para el clima tropical.

Masazo’s Pig Farm en Hawaii usa este sistema desde 1996. Tiene unas 40 cerdas de cría. Los dueños, Dane y Terry Sibuya, construyeron dos grupos de corrales techados como un invernadero. Allí desarrollan las diferentes etapas de la crianza. El sistema no necesita equipo mecánico, ni agua para la limpieza, alberga los cerdos y produce composta con la que abonan sus cultivos.

Un sistema convencional típico de Hawaii les habría costado 4 veces más. Los gastos de mantenimiento, agua y mano de obra son menores. Se reducen también los riesgos de multas por contaminación y los gastos legales debidos a quejas por malos olores. La composta que produce el sistema ahorra gastos en la compra de abonos. Los investigadores midieron un ahorro importante de $201 por acre ($500 por Ha).

“Los conceptos que definen este sistema modificado pueden adaptarse a ecosistemas más grandes en climas templados usando hopos”, afirma Fukumoto. “El movimiento del estiércol y desperdicios vegetales elimina el calor de descomposición en los corrales y reduce el riesgo de enfermedades y parásitos. Finalmente la composta o genera ingresos, o ahorra gastos en fertilizantes ”.

Próximo perfil

Arriba

You are reading the SARE bulletin Estrategias Economico-Ambientales en la Crianza de Cerdos.

Order this publication.

Sare 25 Years

1122 Patapsco Building | University of Maryland | College Park, MD 20742-6715

This Web site is maintained by the national outreach office of the SARE program, supported by the National Institute of Food and Agriculture, U.S. Department of Agriculture.

North Central SARE | Northeast SARE | Southern SARE |  Western SARE

Sustainable Agriculture Research & Education ©2012

  • Help |
  • RSS Feeds |
  • A Guide To This Site